Da vi var i Kina i påskeferien var vi inde i en lille lokal købmand eller noget, der i hvert fald mindede om det. De solgte colgate tandpasta til 2kr (troede vi), så det købte vi da lige to tuber af.
Det var så først lang tid efter derhjemme, hvor vi åbnede det og synes, at det smagte meget mærkeligt. Så kiggede vi lidt nærmere på pakken og opdagede der først, at det slet ikke var colgate, men cogetae tandpasta vi havde købt. Tænk, at man slet ikke læser hvad der står, men bare ser på første og sidste bogstav og dem ind i mellem hver for sig (ligesom den kædebesked der engang blev sendt rundt). Pakken lignde jo rimelig meget den originale + et par kinesiske tegn. Sådan kan det jo gå...
Ingen kommentarer:
Send en kommentar